Translation
de-DE
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 3
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de-DE | messages | 1 | footer.contact-content | <span class="d-inline-block" style="width:60px">Tel:</span><a href="tel:02117484724">0211 74847-24</a><br><span class="d-inline-block" style="width:60px">E-Mail:</span><a href="mailto:handel@behr-labor.de">handel@behr-labor.de</a> |
| de-DE | messages | 1 |
footer.includeVatTextPage
[ "%url%" => "/page/cms/870a1087f8774fe1805db5111a87aa15" "%star%" => "" ] |
Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a href="/page/cms/870a1087f8774fe1805db5111a87aa15">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.<br>Unser Angebot richtet sich ausschließlich an gewerbliche Nutzer und Händler. Ein Verkauf an Verbraucher gem. § 13 BGB wird ausgeschlossen. |
| de-DE | messages | 1 | footer.copyrightInfo | © behr Labor-Technik GmbH 2026 |
Fallback 9
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| de-DE | de | messages | 1 | footer.contact-headline | Kontakt |
| de-DE | de | messages | 1 | footer.company-headline | behr Labor-Technik GmbH |
| de-DE | de | messages | 1 | footer.company-content | Spangerstraße 8<br>40599 Düsseldorf |
| de-DE | de | messages | 1 | footer.quality-management-headline | Qualitätsmanagement |
| de-DE | de | messages | 1 | footer.quality-management-content | <div class="logo-container"><div class="footer-logo is-isocertified"><img src="/media/c3/ee/fc/1622459484/bureau-veritas.png" class="img-fluid footer-logo-image" style="max-width: none;max-height: none;" alt="Bureau Veritas" title="Bureau Veritas"></div></div> |
| de-DE | de | messages | 1 | footer.top-brands-headline | Top Marken |
| de-DE | de | messages | 1 | footer.top-brands-content | <div class="logo-container"><div class="footer-logo is-topbrands"><img src="/media/2d/a9/3b/1622460059/ika.png" class="img-fluid footer-logo-image" alt="IKA" title="IKA"></div><div class="footer-logo is-topbrands"><img src="/media/94/23/da/1622459484/eppendorf.png" class="img-fluid footer-logo-image" alt="eppendorf" title="eppendorf"></div><div class="footer-logo is-topbrands"><img src="/media/77/42/d6/1653910321/DWK_logo_rgb.jpg" class="img-fluid footer-logo-image" alt="DURAN WHEATON KIMBLE" title="DURAN WHEATON KIMBLE"></div><div class="footer-logo is-topbrands"><img src="/media/ed/14/91/1622459484/thermo.png" class="img-fluid footer-logo-image" alt="Thermo" title="Thermo"></div><div class="footer-logo is-topbrands"><img src="/media/2d/b0/8d/1622459484/brand.png" class="img-fluid footer-logo-image" alt="BRAND" title="BRAND"></div><div class="footer-logo is-topbrands"><img src="/media/86/91/39/1622459484/memmert.png" class="img-fluid footer-logo-image" alt="memmert" title="memmert"></div></div> |
| de-DE | de | messages | 1 | footer.shareholder-of-headline | Gesellschafter von |
| de-DE | de | messages | 1 | footer.shareholder-of-content | <div class="logo-container"><div class="footer-logo is-shareholderof"><img title="LLG" alt="LLG" class="img-fluid footer-logo-image" src="/media/1e/99/e7/1622459484/llg.png"></div><div class="footer-logo is-shareholderof"><img title="IDL" alt="IDL" class="img-fluid footer-logo-image" src="/media/a3/a8/66/1622459484/idl.png"></div></div> |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.